Nieuwe, niet in de gedrukte versie opgenomen bijdragen

2023

M. Verweij, ‘Avoca te. Bedenkingen bij de beker van Mortsel en de media-aandacht daarvoor’, Kleio, Online Augustus 2023

Justin Van Moer, ‘Tekstuitgave, bronnenstudie en vertalingen (Nederlandse, 2000; Engelse, 2002) van Decimus Ausonius Magnus, Cento Nuptialis’.
Een vriend van Justin van Moer stelt zijn studie over Ausonius’ Cento ter beschikking op: https://www.mechelsehistorischetijdingen.be/artikels/PDF/19.pdf. U vindt er ook een in memoriam over deze classicus en onvermoeibare politieke idealist én hedonist. Dat hedonisme verklaart wellicht zijn interesse in Ausonius’ Cento.

K. Vandendriessche, ‘Herziene vertaling van Lucianus, Zeus de mond gesnoerd’, Kleio, Online Januari 2023 [In deze Lucianus-dialoog ondergaat Zeus een kruisverhoor door een brutaaltje, ene 'Cynicus', over tegenspraken in verband met determinisme en over de gevolgen van determinisme. Sinds 1679 was dit werkje niet meer vertaald in het Nederlands. Deze vertaling vult die leemte, nu in een licht herwerkte versie zonder belgicismen. Bij deze vertaling sluit ook een artikel aan uit Kleio, 50/3-4, p. 161-166: 'Een vergeten dialoog van Lucianus'.]

2022

S. Schorn, ‘Theophrastus' Over Vroomheid en de discussie over het Pythagoreïsche offer in de vroege Peripatos’, Kleio, Online Juni 2022

2021

F. Claus, ‘Zeventig jaar leerplannen klassieke talen van het Katholiek Onderwijs in Vlaanderen’, Kleio, Online September 2021

B. Bernaert, 'De strijd tussen kikkers en muizen: epic!', Kleio, Online juni 2021 [bijlage bij het artikel in Kleio, 50, 3-4 (2021): Als aanvulling bij het artikel vindt u enkele Griekse fragmenten uit de Batrachomyomachia, een eigen vertaling van die fragmenten en een uitvoerige commentaar van de hand van Matthew Hosty.]

M. Verweij, 'De brief aan Gaius Gracchus. Een uniek document', Kleio, Online juni 2021 [uitgebreide versie van het artikel in Kleio, 50, 3-4 (2021)]

G. Partoens, ‘Over appels en peren. Augustinus ontdekt Adam in zijn vijftienjarige zelf’, Kleio, Online juni 2021 [uitgebreide versie van het artikel in Kleio, 50, 3-4 (2021): De perenroof uit Augustinus' Confessiones, die hem inspireert tot een uitvoerige zelfbeschuldiging, is niet onbekend, maar is wel vaak met onbegrip bejegend. Deze verdiepende bespreking wil verhelderen hoe Augustinus aan de hand van een klein voorval een grotere problematiek duidelijk wil maken: o.a. hoe menselijke overmoed in combinatie met een perverse groepsdynamiek kan ontsporen.]

F. Claus, ‘Overzicht van de leerplannen Latijn van het Katholiek Onderwijs van 1953 tot nu’, Kleio, Online januari 2021

2020

T. De Keyser, ‘Caesars ‘epilepsie’: werpt de moderne geneeskunde nieuw licht op oude bronnen?’, Kleio, Online april 2020 [bijlage bij het artikel in Kleio, 49, 2 (2020): antieke teksten met Nederlandse vertaling]

W. Evenepoel, De taal van de Latijnse dichters. Een handboek, Kleio, Online Januari 2020 [Dichters gaan op een specifieke manier om met taal. Dit handboek biedt een overzicht van de punten waarop de taal van de Latijnse dichters afwijkt van die van het proza en onderzoekt ook wat de functie is van die afwijkingen. Hiermee beschikken leraars, studenten en academici over een belangrijk werkinstrument met handig doorkliksysteem vanuit de inhoudstafel.]

2019

T. Ingelbrecht, ‘Zoenen volgens het boekje. Bibliografie’, Kleio, Online december 2019 [bibliografie bij het artikel van T. Ingelbrecht verschenen in Kleio, 48, 5 (2019)]

M. Verweij, ‘Si quid habent veri. Het overleven van een elegicus’, Kleio, Online januari 2019 [uitgebreide versie van artikel verschenen in Kleio, 48, 1-2 (2019)]

T. Nelis, ‘Ovidiaanse metamorfose bij wijze van intermezzo. Een fragment uit het Praedium Rusticum van Jacques Vanière’, Kleio, Online januari 2019
In deze bijdrage wordt een licht geworpen op metamorfose in het Praedium rusticum van Jacques Vanière, een achttiende-eeuws Frans jezuïetendichter. Dit didactische epos over de landbouw treedt dan wel in de voetsporen van Vergilius’ Georgica, toch is het ook geïnspireerd op Ovidius: bij wijze van intermezzo heeft Vanière meerdere gedaanteverwisselingsverhalen in zijn leerdicht verweven. Dit artikel selecteert één dergelijk fragment, de metamorfosen van Milvus en Pristera in boek XIII, en legt het naast een mogelijke parallelpassage bij Ovidius, namelijk de Tereus-en-Procne-vertelling (Metamorphoses, boek VI). Aan de hand van een vergelijkende analyse wordt er getracht duidelijkheid te scheppen over, enerzijds, het Ovidiaanse karakter van transformatie bij Vanière en, anderzijds, de mate waarin hij als dichter innovatief is tewerk gegaan.

D. Sacré, ‘De verbanning van Ovidius uitgeklaard: Nello Martinelli’s (1889-1976) gedicht Carmen et error’, Kleio, Online januari 2019 [uitgebreide versie van artikel verschenen in Kleio, 48, 1-2 (2019)]

K. Wylin, Hinkend op twee gedachten (recensie van J. De Keyser, Latijnse morfologie)

2018

Frederiek Depoortere, De oorspronkelijke betekenis van het Latijnse woord religio

Inge Hermans, Nomen est omen. Een kwantitatief onderzoek naar Griekse en Latijnse bedrijfsnamen in Vlaanderen

Rik Deweerdt, Erasmus van Rotterdam aan zijn vriend Guillaume Budé

Alexandra Vereeck, In valentia veritas. Een studie van enkele leerboeken Latijn in het licht van de opkomst van de valentiegrammatica in het Vlaamse klassieketalenonderwijs met appendix

Anton Van Hooff, Amour grec: illustraties [addendum bij Kleio 46/4]

Marc Vercruysse, Let op het einde. Herodotos 9.122 [deze bijdrage is ook terug te vinden bij het lesmateriaal voor de 4des met bijhorende teksthulp voor zelfstandige lectuur]

Toon Van Houdt, Moeten, willen, kunnen. Antieke seks in de klas

In deze rubriek vindt u een aantal extra boekbesprekingen die niet zijn opgenomen in de gedrukte versie van Kleio.

2024

N.a.v. de controverse omtrent De Muze vertelt wil de redactie beklemtonen dat een academisch debat altijd inhoudelijk en respectvol moet blijven, zonder persoonlijke beschuldigingen.

B. Gevaert, Timeo Matyszak Berryque et librum scribentes! (recensie van Ph. Matyszak – J. Berry, Gifmengsters, gladiatoren en geleerden. Mannen en vrouwen in het Romeinse Rijk)

K. Demoen, Een daad van gerechtigheid. Aischylos herdicht door Patrick Lateur (recensie van Aischylos, Tragedies. Vertaald en toegelicht door P. Lateur)

C. Caspers, J. Klooster, I. Kuin en B. van der Velden, De Muze antwoordt(reactie op de recensie door Luuk Huitink van Muze, vertel. De Griekse en Latijnse literatuur van de oudheid)

B. Gevaert, Pseudo-troost door Pseudo-Cicero?(recensie van Pseudo-Cicero, Troost bij rouw: hoe verzacht je je verdriet. In een vertaling van J. Bloemendal)

B. Gevaert, Dissen met Ovidius (recensie van Ovidius, Ibis. Een verwensing. Vertaald en toegelicht door Chr. Caspers)

L. Huitink, De Muze vertelt, maar hapert ook(recensie van Chr. L. Caspers, J. Klooster, I.N.I. Kuin en B. van der Velden, Muze, vertel. De Griekse en Latijnse literatuur van de oudheid)

H. van Nispen, Caligula: een cynische keizer? (recensie van A. Winterling, Caligula. Een biografie)

J. Veenbaas, Odysseus op zoek naar de onsterfelijkheid (recensie van P. Claes, Ouroboros. Odyssee 2.0.)

M. van Houte, ‘Weldra zul je alles vergeten, weldra zullen allen jou vergeten.’ Pierre Hadots gedachten over Marcus Aurelius (recensie van P. Hadot, Marcus Aurelius en de Stoa)

M. Meeusen, Natuur is kunst en kunst is natuur(recensie van P. Hadot, De sluier van Isis. Een geschiedenis van het idee van de natuur)

2023

A. Zuiderhoek, Een rots van (en voor) alle tijden(recensie van E. M. Moormann – J. van Rookhuijzen, De Akropolis van Athene. Geschiedenis van een mythisch icoon)

M. Verweij, Een onjuist meervoud of wat de Fasti dus net níet zijn(recensie van Ovidius, Kalendergedichten Fasti. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door P. Schrijvers)

K. Demoen, De bizarre tocht van de Argo (recensie van De barre tocht van Orpheus. Argonauten in de Late Oudheid. Vertaald door Piet Gerbrandy, ingeleid en toegelicht door Piet Gebrandy en Guusje van der Meij

K. Vandendriessche, Diogenes, geen fait divers (recensie van I.N.I. Kuin, Diogenes. Leven en denken van een autonome geest)

K. Vandendriessche, Een feest van de verbeelding (recensie van Ludvig Holberg, De onderaardse reis van Nicolaas Klim. Een nieuwe theorie over de aarde en de geschiedenis van de nog onbekende Vijfde Monarchie. Vertaling en illustraties van F. Steyaert)

L. Devriese, Nog een herdruk van de Ethica Nicomachea? (recensie van Aristoteles, Ethica Nicomachea. Vertaald en toegelicht door Ch. Hupperts en B. Poortman)

B. Janssens, ‘Wat als’ tussen oudheid en middeleeuwen: het behoud van Constantinopel in de lange zevende eeuw (recensie van H. SIngor, Constantinopel en de eerste jihad, 633-718. Het overleven van een christelijk Europa in de zevende en achtste eeuw)

N. De Maeyer, Vroegchristelijke interpretaties van het Bijbelse scheppingsverhaal (recensie van F. Ledegang, In dialoog met de natuur. Vroegchristelijke denkers over het scheppingsverhaal)

B. Gevaert, Een keizerlijke graphic novel (recensie van D. J. Robertson (tekst) en Z. N. Fraga (illustraties), Verissimus: The Stoic Philosophy of Marcus Aurelius)

L.A. Dirven,Palmyra. Het andere verhaal (recensie van Th. de Feyter, Palmyra. Heden en verleden van een ruïnestad)

W. Evenepoel, “Zingen moet ons hart” (recensie van Ambrosius, Zingen moet ons hart. Hymnen. Vertaald en toegelicht door P. Lateur)

B. De Vos, Willen de epicuristen en stoïcijnen opstaan? Antieke zelfhulp in een modern jasje (recensie van C. Wilson, Hoe word je epicurist? De eeuwenoude kunst van het leven te genieten en M. Pigliucci & G. Lopez, Handboek voor de moderne stoïcijn. 52 oefeningen voor een evenwichtig leven)

D. De Crom, Een vergeten wereld van teksten en verhalen(recensie van D. De Waele, Vergeten rijkdom. Joodse wereldliteratuur uit de klassieke oudheid)

A. Joosse, Plato’s mythen voor de eenentwintigste eeuw (recensie van B. van den Berg en H. Koning, De mythen van Plato. Verhalen voor alle tijden)

F. Zweifel, Alexander in zijn puberjaren (recensie van A. Rowson, De jonge Alexander. De wording van Alexander de Grote)

J. Gadeyne, Saxa loquuntur. De ultieme gids voor het Forum Romanum (recensie van G. Cuyt en M. Verweij, Het Forum Romanum. Stenen en stemmen).

M. Groen-Vallinga, Verdienstelijke vrouwen(recensie van E. Hemelrijk, Verborgen levens, publieke figuren. Romeinse vrouwen buiten Rome )

B. Gevaert, Om te zoenen (recensie van J. Secundus, Zoenen. Vertaald door T. Ingelbrecht)

2022

B. Beeckman, Tussen Bijbel en Babel (recensie van H. Böhl, Bijbel en Babel. Frans de Liagre Böhl, 1882-1976)

R. Dijkstra, Verontrustend actueel: Tibullus’ idylles met schaduwzijden(recensie van Tibullus, Mijn liefste is op het land. Vertaald door Mieke de Vos)

R. Nouwen, Het grootste conflict uit de geschiedenis(recensie van J. Lendering, De vergeten oorlog. De strijd tussen Rome en Karthago)

R. Nouwen, Op zoek naar een onbekende route(recensie van J. Lendering, Hannibal in de Alpen)

A. Vanspauwen, Diverse en dissonante religieuze stemmen in het Romeinse Rijk(recensie van D. De Waele, Ontluikend Christendom)

C. Steel, Een kaleidoscopische reisgids van Sicilië (recensie van F. Meijer, De vele gezichten van Sicilië)

R. Ceulemans, Keizers uit balans (recensie van K. Lygo, Keizers van Constantinopel)

T. Van Houdt, Politiek geweld in de oudheid en later: moord, koningsmoord, tirannenmoord (recensie van E. Southon, A Fatal Thing Happened on the Way to the Forum en A. van Hooff, Tirannenmoord)

R. Willet, Door data gedreven: het Romeinse Rijk in getallen en grafieken(recensie van J. Scheid - N. Guillerat, Het Romeinse Rijk in infographics)

M. Icks, De vele gezichten van Caesar. Verbeelding van Romeinse keizers door de eeuwen heen (recensie van M. Beard, Twaalf keizers)

B. Gevaert, De schaduw van Augustus (recensie van R. Steenbeek, Julia. Vrijgevochten keizersdochter)

A. Feuth, Een veelzijdig alter ego voor de schrijver: Odysseus van oudheid tot nu (recensie van J. Veenbaas, Odysseus’ onvoltooide reis)

J. Haemers, Een nieuwe geschiedenis van de middeleeuwen?(recensie van D. Jones, Van Rome tot Rome. Een nieuwe geschiedenis van de middeleeuwen)

K. Vandendriessche, Oudheidstudies krijgen kleur (recensie van E. Huig - I. Kuin - M. Liebregts (reds.), De huid van Cleopatra. Etniciteit en diversiteit in oudheidstudies)

K. Vandendriessche, Een nieuwe kijk op heksenprocessen vroeger en nu(recensie van S. Federici, De vrouw als zondebok. Over heksen, brandstapels en onteigening)

B. Gevaert, Vertrouw nooit je eerste indruk, schort je oordeel op (recensie van B. Stok, De filosoof, de hond en de bruiloft)

G. Cuyt, Een lange weg voor de boeg(recensie van R. Nouwen, De Romeinse heerbaan. De oudste weg door de Lage Landen)

P. Van Nuffelen, De oude en nieuwe wereld (recensie van W. Jurg, Onder dezelfde sterren. De laatste heidense senator en zijn christelijke vrienden)

M. Verweij, De dagen bezongen en vertaald (recensie van Ovidius, Fasti. De Romeinse kalender. Vertaald en toegelicht door M. d’Hane-Scheltema)

J. Klooster, Cyrus, pragmatisch filosoof-koning, of de moeilijkheid van deugdzame literatuur (recensie van Xenofon, De vorming van Kyros de Grote. Vertaald door J. Nagelkerken)

S. Betjes, De keizers van Rome… en hun vrouwen(recensie van B. Strauss, Van Augustus tot Constantijn. De geschiedenis van het Romeinse rijk aan de hand van tien keizers)

T. Oppeneer, Tussen filosofie en retoriek: Isocrates’ philosophia eindelijk vertaald in het Nederlands(recensie van Isocrates, Monument van mijn denken. Vertaald door Jeroen A.E. Bons)

M. Verweij, Een Romegids buiten gebaande paden (recensie van G. Olthof, Rome op het tweede gezicht)

T. Van Houdt, Een krachtige nieuwe Tacitusvertaling (recensie van Tacitus, Annalen. Vertaling Vincent Hunink)

M. Jaspers, Adam en Eva tussen vijgenblad en tunica (recensie van Philo van Alexandrië, De schepping van de wereld. Vertaald door A.-K. Geljon)

Y. Brichant, Matyszaks galerij van antieke barbaren en hun conflicten met Rome (recensie van Ph. Matyszak, Vijanden van Rome)

W. Clarysse, Een nieuwe kijk op de oude spelen(recensie van S. Remijsen (ed.), Olympia. Het heiligdom en de Spelen in een nieuw licht)

2021

R. Dijkstra, Van snoesje tot Jozef: onverwachte poëzie uit de middeleeuwen (recensie van Lieve Ganymedes. Homo-erotische gedichten uit de middeleeuwen)

B. Janssens, Op de schouders van Willem van Moerbeke. Hoe Aristoteles naar het Westen kwam(recensie van P. Beullens, De sleutel tot Aristoteles)

M. de Kreij, De verlokking van de sensatie(recensie van J. Lendering, Bedrieglijk echt. Oude papyri, moderne controverses)

Chr. Pieper, Cicero’s dramatische laatste maanden (recensie van Cicero. De republiek of de dood, vertaald en toegelicht door J. Nagelkerken)

D. Sacré, Stilaan bijkomstig: Latijn in het 19de-eeuwse Nederland (recensie van M. Mathijsen, Krimp in het Latijn?)

R. Nouwen, De Romeinse limes in Nederland(recensie van De Romeinse limes in Nederland en P. van der Heijden, Romeinen langs Rijn en Noordzee)

R. Ceulemans, De bedrieglijke lokroep van het verlangen (recensie van Ik verlang en sta in brand. Van Sapfo tot Lesbia, vertaald en toegelicht door M. de Vos)

B. Verhelst, “Dit is me het feestje wel!” Xenophon’s Symposium als eigentijds diner (recensie van Xenophon, Het diner, vertaald en toegelicht door Ch. Caspers)

T. Van Houdt, De zaken van het lichaam. Over antieke liefde en seksualiteitsbeleving(recensie van A. van Hooff, Klassieke liefde en B. Gevaert & J. Mattelaer, Roma intima)

G. Verhasselt, Een nieuwe vertaling van Herodotus(recensie van Herodotus, Historiën. Alles wat ik zag, hoorde en onderzocht. Vertaald door W. Kassies. Toegelicht door M. Met een nawoord van T. Holland)

2020

G. Roskam, Socrates zoals men hem eerder zelden ontmoet (recensie van Xenophon, Herinneringen aan Socrates. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door C. Verhoeven)

M. Verweij, Eerherstel voor een klassieker? (recensie van Cornelius Nepos, Macht en moraal. Vertaald en toegelicht door P. Burgersdijk, D. Burgersdijk en R. Haasen)

T. Van Houdt, Geschiedenis als argument. Pleidooi voor een nieuw ‘Olympia’ (recensie van F. Meijer, Droom of daad. De terugkeer van de Olympische Spelen naar Griekenland)

B. Buekenhout, De eerste Nederlandse vertaling van de Athenaion Politeia (recensie van Aristoteles, de staatsinrichting van Athene. Vertaald en ingeleid door J. Blok en T. Kessels, met een bijdrage van J. M. Bremer)

R. Nouwen, De geschiedenis van Rome tussen mythe en fantasie(recensie van F. Addis, Rome eeuwige stad)

M. van Reijen, Leer denken als Marcus Aurelius(recensie van D. Robertson, Leer denken als een Romeins keizer)

T. Van Houdt, Onverkort, onverbloemd. Een nieuwe, volledige Martialisvertaling(recensie van Martialis, Verzamelde epigrammen. Vertaald, ingeleid en toegelicht door P. Schrijvers)

K. Vandendriessche, Vernieuwende didactiek over Latijnse poëzie(recensie van K. Hulstaert, K. Kennes en D. Lenders, Verzen tot leven lezen. Over het lezen en beleven van Latijnse poëzie in de klas)

F. Overduin, Manipulatief psychopaat of charmante opportunist? Alcibiades onder de historische loep van David Stuttard (recensie van D. Stuttard, Nemesis. Alcibiades en de val van Athene)

T. Van Houdt, Een wereld in beweging(recensie van P. Lateur, Europa. Mythologisch continent in eeuwige beweging & J. Lendering, Wahibre-em-achet en andere Grieken)

Eric M. Moormann, Rovers en verzamelaars van Griekse kunst in het oude Rome(recensie van F. Meijer, Schoonheid voor het oprapen)

T. Van Houdt, Een knap staaltje van politieke propaganda (recensie van Augustus, Mijn wapenfeiten. Vertaling V. Hunink)

2019

R. Halbertsma, Gezicht(en) op een antieke stad(recensie van J. Poblome & S. Cleymans, De gezichten van Sagalassos. Blik op een levende stad)

C. de Jonge, ‘Klassieke retorica en het sublieme’, publicatie van het slotessay uit De handen van Cicero. Retorische antwoorden op de retoriek van onze tijd (Groningen: Historische Uitgeverij, 2019)

J. Bloemendal, Vreemden over fiere Friezen (recensie van A. Looijenga, A. Popkema & B. Slofstra, Een meelijwekkend volk. Vreemden over Friezen van de oudheid tot de kerstening)

B. Gevaert, This is Sparta, over and over again (recensie van C. Iggulden, De valk van Sparta)

S. Coesemans, Aristotelische levenskunst in de 21steeeuw (recensie van E. Hall, Wat zou Aristoteles doen? Hoe oude filosofie je leven kan veranderen)

B. Gevaert, Van Brexit naar Bayeux (recensie van Ch. Caspers & M. Smelt, Hic est Willelm Dux)

B. Gevaert, Bellum non bellum (recensie van A. Smarius, Weg met oorlog! Het onstuitbare pacifisme van Erasmus)

J. Van Pelt, De avonturen van Apollonius - terug van nooit weggeweest (recensie van Het verhaal van Apollonius. Vertaling V. Hunink, Inleiding D. Burgersdijk)

M. Morret, De muur van vele vragen en weinig antwoorden (recensie van A. Goldsworthy, De Muur van Hadrianus)

T. Van Houdt, Stoïcijnse levenskunst voor de eenentwintigste eeuw (recensie van M. Pigliucci, Hoe word je een stoïcijn? en M. Pigliucci & G. Lopez, Handboek voor de moderne stoïcijn)

S. Boodts, De Bijbel als spiegel: Augustinus’ gids voor een goed leven (recensie van Augusinus, De Bijbel als spiegel)

M. Wibier, Diolcetianus: de interessantste keizer van Rome (recensie van Hekser & Jansen (reds.), Diocletianus: tussen eenheid en versnippering)

B. Bernaert, Ovidius 7.0 (recensie van Jansen & Struyck, Winnaars en verliezers. Verhalen van Ovidius)

A. Zuiderhoek, Een Griekse wereld (recensie van Ph. Matyszak, De Grieken: hoe een cultuur zich over de wereld verspreidde)

K. Vandendriessche, Een heel erg vies verhaal (recensie van Lucianus, Lucius, of de ezel)

T. Van Houdt, Vieze gasten? (recensie van C. Van Tilburg, Oudheid, reinheid en gezondheid)

W. Evenepoel, Een monument voor Ovidius 2000 jaar na zijn dood (Recensie van M. Verweij, Ovidius. Het verhaal van een dichter)

R. Nouwen, Augustus, man van tegenstellingen en keizer van Rome (Recensie van A. Goldsworthy, Augustus. Van revolutionair tot keizer van Rome)

T. Oppeneer, Ethos door de eeuwen heen: ‘Het karakter van de spreker overtuigt, niet zijn woorden’. (recensie van J. de Jong et al (eds.), Vertrouw mij! Manipulaties van imago)

B. Gevaert, Verfrissende inkijk op het leven van Caesar door een Steven Saylor in wording? (recensie van J. Dehaen, De schaduw van Caesar)

M. Verweij, Rome geplunderd (recensie van M. Kneale, Rome. Een geschiedenis van de stad in zeven plunderingen)

B. Gevaert, Een nieuwe parel aan de kroon van een onvermoeibare, staalharde Romeinse schrijfmachine (recensie van L. van Gils e.a., Cicero)

J. Papy, De zee van de Klassieke Literatuur in één antieke amfoor? Drieëntwintig liter zuiverste literatuurgeschiedenis (recensie van J. Klooster, Klassieke literatuur)

2018

R. Nouwen, Keizers op bezoek in de Lage Landen (recensie van T. Buijtendorp, Het jaar 117. Sporen van Trajanus en Hadrianus in de Lage Landen)

R. Nouwen, Caesar in een nieuw perspectief (recensie van T. Buijtendorp, Caesar in de Lage Landen)

Reactie door T. Buijtendorp op de bespreking door R. Nouwen

T. Van Houdt, Vechten met de pen? Caesar als schrijver (recensie van The Cambridge Companion to the Writings of Caesar)

R. Ceulemans, Hellenistische poëzie voor de Nederlandstalige fijnproever (recensie van Meleagros, Bitterzoete liefde, vertaald door P. Claes)

G. Roskam, Twee nieuwe Nederlandse vertalingen van Aristoteles’ Poëtica (recensie van Ars poetica, vertaald door P. Silverentand; Poëtica, vertaald door P. Gerbrandy & C. De Jonge)

K. Vandendriessche, Religie en goden en onsterfelijkheid (recensie van I. Kuin, Leven met de goden; Cicero, Het bestaan van goden; M. de Vos, Afdalingen)

K. Vandendriessche, Cherchez la femme (recensie van M. Dennison, Livia. De machtigste vrouw van Rome)

T. Van Houdt, De Romereis: leren, leven, leren leven (recensie van M. Asscher, De ontdekking van Rome)

E. Bruggink, De verbeelding van Johan Boonen (recensie van De Grieken: Oorlog & De Grieken: Bestemming)

M. Vercruysse, Antigone 2017 (recensie van Hertmans, Antigone in Molenbeek)

A. Dupont, Een voorgewende wende? (recensie van Lendering & Hunink, Het visioen van Constantijn)

T. Van Houdt, Kuise kussen, versmeltende zielen (recensie van Lernutius, Kussen uit Brugge)

T. Van Houdt, Beeld en tegenbeeld (recensie van Fik Meijer, De sluier van Cicero)

T. Van Houdt, Onontkoombaar (recensie van In het spoor van Vergilius)

B. Bernaert & K. Vandendriessche, Miniaturen van Patrick Lateur

B. Bernaert & K. Vandendriessche, Mythos van Stephen Fry

A. Oosthout, Tiberius and New Yersey, Mietjes and Monsters

Hieronder vindt u extra (didactisch) materiaal dat aansluit bij bijdragen die verschenen zijn in de gedrukte versie van Kleio. Ook tekstmateriaal bij al verschenen artikels kan u hier vinden.

2024

Tom Ingelbrecht, 'God wil het!' De kruistochtrede van Urbanus II bij Robertus Monachus’, in: Kleio, 53/2 (2024), p. 87-89

Lieve Van Hoof, ‘Lobbyen in de Late Oudheid: netwerken, brieven en politiek in het Laat-Romeinse Keizerrijk’, in: Kleio, 53/2 (2024), p. 75-86

Bert Gevaert, ‘Met Martialis naar de tandarts… of liever niet?’, in: Kleio, 53/2 (2024), p. 50-64

Ruul Hellemans, ‘Aristoteles en zijn tijdgenoten over slavernij’, in: Kleio, 53/1 (2024), p. 28-39

Lisa Vannopré, ‘'Te land, ter zee en in de lucht': beestige belastingen in Ptolemeïsch Egypte. Appendix’, in: Kleio, 53/1 (2024), p. 17-27

K. Demoen, ‘Tragische (on)macht. Ethische kwesties in twee Trojaanse tragedies van Sophokles. Synopsis van de Aias en de Philoktetes, met geselecteerde fragmenten’, in: Kleio, 53/1 (2024), p. 3-16

2023

Floris Overduin, ‘Het boze oog: de fascinatie van baskania’, in: Kleio, 52/4 (2023), p. 166-177

Anton van Hooff, ‘Polybios, de antieke machiavellist’, in: Kleio, 52/4 (2023), p. 157-165

Christian Laes, ‘Verdwaalde en verdwenen kinderen. Oudheid en middeleeuwen’, in: Kleio, 52/2 (2023), p. 66-90

Peter Van Nuffelen, ‘De wereld gaat vergaan - als we niet ingrijpen. Apocalyptiek, vroeger en nu’, in: Kleio, 52/1 (2023), p. 3-8

2022

Ruul Hellemans, ‘Stoïcijnse emoties’, in: Kleio, 51/3 (2022), p. 120-129

Floris Overduin, ‘Hoe een koe een bij baart: het wonder van de bougonia’, in: Kleio, 51/3 (2022), p. 130-141

Willy Clarysse en Katelijn Vandorpe, ‘Over vulkaanerupties en spaghettimonsters. De nieuwe wereld van de papyrologie’, in: Kleio, 51/1-2 (2022), p. 21-30

Jacqueline Klooster, ‘Erinna, Nossis, Anyte: vrouwenstemmen in de Hellenistische poëzie’, in: Kleio, 51/1-2 (2022), p. 55-61

Reinhart Ceulemans, ‘De stiefmoeder van Planoudes’, in: Kleio, 51/1-2 (2022), p. 62-67

Kristoffel Demoen, ‘Verzen bij Lucianus’ in: Kleio, 51/1-2 (2022), p. 68-73

Tom Ingelbrecht, ‘Narkissos/Narcissus – Narcissus in het vroegmoderne Griekse en Latijnse epyllion. Deel II: John Clapham (1566-1619)’, in: Kleio, 51/1-2 (2022), p. 83-91.

2021

Bart Bernaert, ‘De strijd tussen kikkers en muizen: epic!’ in: Kleio, 50/3-4 (2021), p. 148-153

Michiel Verweij, ‘De brief van Cornelia aan Gaius Gracchus. Een uniek document’, in: Kleio, 50/3-4 (2021), p. 154-160

Koen Vandendriessche, ‘Een vergeten dialoog van Lucianus’, In: Kleio, 50/3-4 (2021), p. 161-166

Tim Denecker, ‘De rol van Latijns grammaticaonderwijs in de vroege middeleeuwen, volgens de getuigenissen van Cassiodorus en Isidorus van Sevilla’, in: Kleio, 50, 2 (2021), p. 62-68

Michiel Verweij, ‘Van buikpijn tot poëzie. Horatius’ Epode 3’, in: Kleio, 50, 2 (2021), p. 69-79

Tom Ingelbrecht, ‘Narkissos/Narcissus - Narcissus in het vroegmoderne Griekse en Latijnse epyllion. Deel I: Jan van Foreest (1586-1651)’, in: Kleio, 50, 2 (2021), p. 92-94

Toon Van Houdt, ‘Traditie en vernieuwing. Een beknopte geschiedenis van het tijdschrift Kleio (I)’, in: Kleio, 50, 1 (2021), p. 2-14

Mieke de Vos, ‘De zwakke roep van de zwaan: vrouwelijke dichters uit het Hellenisme’, in: Kleio, 50,1 (2021), p. 25-35

Louis Verreth, ‘Het klassieke epigram herontdekt. De Florentijnse humanist Angelo Poliziano (1454-1494) en zijn Liber epigrammatum Graecorum’, in: Kleio, 50,1 (2021), p. 36-45

2020

Toon Van Houdt, ‘Oorlogsmisdaden in een misdadige oorlog. Vroegmoderne stemmen over de verovering en kolonisatie van de Nieuwe Wereld’, in: Kleio, 49 (2020), p. 163-178

Robert Nouwen, ‘Caesar in Gallië: enkele reflecties over archeologisch onderzoek en militaire confrontaties in de Lage Landen’, in: Kleio, 49 (2020), p. 129-141

Christian Laes, ‘‘Oorlogsmisdrijven', slachtoffers en daders in de oudheid. Suggesties voor een historisch verantwoorde benadering’, in: Kleio, 49 (2020), p. 101-116.

Marc Vercruysse, ‘Thucydides over de slachting in Mycalessus (I-II)’, in: Kleio, 49 (2020), p. 2-20 & p. 50-60

2019

Kristien Hulstaert, ‘Wildplukken met Ovidius’, in: Kleio, 48 (2019), p. 70-74

Didactisch materiaal - bij het artikel van Kristien Hulstaert uit Kleio 48.1-2 - over Ovidius'Lofzang op Galatea (Metamorphoses, XIII.789-869) - met tal van nieuwe invalshoeken.
1. Overzicht lessenreeks
2. Werktekst
3. Candidior v789-809
4. Sunt mihi v810-820
5. Hoc pecus v821-830
6. Inveni v831-837
7. Certe ego v838-858
8. Viscera v859-869
9. Händel libretto